Ako je tako, neæete imati ništa protiv da razgovaramo s njime.
Jestli jen dělal svou práci, tak by jistě nevadilo, kdybychom ho nechali vyslechnout.
Pošto ste odluèili potpisati ugovor s Babilonom 5, kapetan neæe imati ništa protiv toga da se poslužimo njegovim uredom.
Podepsané dohody s Babylonem 5 v kapitánově pracovně by určitě neměly kapitánovi překážet.
Onda neæete imati ništa protiv ako odobrim naš plan...
Pak vám tedy nebude vadit, když přistoupíme k našemu plánu.
Ja sam Džozi, i mislim da škola neæe imati ništa protiv da me tako zovete.
Jsem Josie, jsem si jistá, že škola by souhlasila, abyste mi tak říkal...
Siguran sam da naša æerka neæe imati ništa protiv da ga njen stari ponekad pozajmi
Vím jistě, že naší dceři by nevadilo čas od času ho půjčit starci.
Onda neæeš imati ništa protiv da pogledamo tvoje dosijee zaposlenih.
Takže nás necháte podívat se na karty zaměstnanců.
Nadam se da neæete imati ništa protiv da Vam se pridružim.
Doufám, že nebude vadit, když se k vám přidám.
Siguran sam da general Lendri neæe imati ništa protiv.
Generál Landry by určitě nic nenamítal.
Ako niste... neæete imati ništa protiv da nam date vlas kose.
Pokud nejste... potom vám nebude vadit dát nám vzorek vlasů.
Onda neæete imati ništa protiv da vam uzmemo otiske i bris?
Tak to vám pak nebude vadit, když nám dáte otisky prstů a DNA?
Isto tako sam skapirao da upravnik neæe imati ništa protiv.
A uvědomil jsem si, že řediteli by to nevadilo.
Onda neæeš imati ništa protiv da ti budeš prva.
Pak předpokládám, že ti nevadí být první.
Mislim da neæe imati ništa protiv da govorim umesto njega, kada kažem da bi želeo da te ubode u oko sa veoma velikim nožem.
Bra'tac také pozdravuje. Věřím, že mu nebude vadit, když vám za něj řeknu, že by vám rád zabodl do oka pořádně velký nůž.
Nadam se da neæete imati ništa protiv da nastavim da radim,...imam neku vrstu roka.
Doufám, že vám nebude vadit, když budu zatím pracovat, mám totiž smrtící termíny.
Sve u svemu, mislim da neæe imati ništa protiv mene, uglavnom jer mislim da je uvjeren da se neæu vratiti aktivnoj dužnosti nakon poroda.
Nakonec myslím, že se mnou nebude mít problém. Hlavně proto, že si podle mého myslí, že se po narození dítěte nevrátím do aktivní služby.
Neæe imati ništa protiv da se popnem gore.
No, snadjí nebude vadit, když tedy půjdu nahoru.
Znao sam da nisam bio iskren prema Lojdu, ali... èinilo se da je u redu zaobiæi pravila kad se radi sa teroristima, pa sm mislio da Karma neæe imati ništa protiv.
Věděl jsem, že se k němu nechovám zrovna férově, ale nevadilo mi porušení pravidel, pokud se jedná o boj s terorismem. Předpokládal jsem, že karma přimhouří oko.
Da Ecklie neæe imati ništa protiv.
Že by to Eckliemu nemělo vadit.
Znaèi ondaneæete imati ništa protiv da razgovaramo sa drugim ljudim u firmi?
Tak to vám nebude vadit, když si promluvíme s ostatními muži v oddílu.
Onda neæete imati ništa protiv da mi kažete gdje ste bili prošlu subotu naveèer.
Pak by vám snad nevadilo mi říct, kde jste byla minulé úterý v noci.
U tom sluèaju, neæe imati ništa protiv da mu i mi postavimo neka pitanja.
V tom případě mu nebude vadit pár otázek navíc.
Misliš da tvoji cimeri neæe imati ništa protiv?
Tvým spolubydlícím to tedy nebude vadit?
Neæe imati ništa protiv, veruj mi.
Jí to je jedno, za to ti ručím!
Onda neæeš imati ništa protiv ako porazgovaram sa vlastima o èoveku sa ovog snimka.
Tak to ti doufám nebude vadit, když hodím řeč s úřady o muži na tomto videu.
Majami neæe imati ništa protiv toga što smo ga ubili?
A těm v Miami nebude vadit, že jste ho zabil?
Siguran sam da neæe imati ništa protiv tvojih... hobija.
Jsem si jistej, že to pochopí váš... koníček.
Sigurna sam da neæe imati ništa protiv da to ponovo èuje.
Jsem si jistá, že by jí nevadilo to slyšet znovu.
Siguran si da Bruk neæe imati ništa protiv?
Myslíš, že by to Brook nevadilo?
Neæete imati ništa protiv da posudim svog sina, pomoænika okružnog tužitelja?
Doufám, že Vám nebude vadit, když si půjčím svého syna asistenta prokurátora, že?
Pa, ako se veæ ne bojite Stena, onda neæete imati ništa protiv da skinem ovaj crtež.
Ticho. Takže když se ho nebojíte, tak vám nebude vadit, když tohle dám pryč. - Ne.
Siguran sam da detektiv Fonnegra neæe imati ništa protiv, upotpunjujete se.
Jsem si jistý, že detektivu Fonnegrovi to vadit nebude. Vy dva se doplňujete, jak se zdá.
Mislio sam da neæete imati ništa protiv.
Asi jsem myslel, že vám to nebude vadit.
Ne trebaš imati ništa protiv ako se jedan želi vratiti.
Nemělo by vám vadit, když jeden přejde zpátky.
Ja sam siguran da neće imati ništa protiv dijeljenja krunu s rimskom Godfrey.
Určitě vám nebude vadit, že sdílíte korunu s Romanem Godfreym.
Neæeš imati ništa protiv, ako æu zaraðivati više od tebe?
Nebude ti vadit, když budu vydělávat víc, než ty?
Onda neæeš imati ništa protiv da ti je kupim?
Jo? Takže ti nebude vadit, když ti jedny koupím?
Kada ti rasporim prokletu glavu, neæeš imati ništa protiv ako ga upotrijebim, zar ne kompa?
Až ti urvu hlavu, nebude ti vadit, když řeknu to samý?
A Lori ionako želi platformu, pa neæe imati ništa protiv.
A Laurie chce taky platformu, takže... by s tím neměla problém.
0.48229193687439s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Myslel jsem, že vám to nebude vadit. 